
ROOM 201
纸门之间
被纸门透进来的光唤醒的房间。早晨的日照很柔和,不必拉开窗帘吵到别人。壁柜里备有按人数的被褥。

本页面为日文原文的中文译文,仅供参考。
正屋前是石头、青苔与松树的庭院。廊缘可以直接坐下来 —— 早上在这里喝茶,傍晚在这里看火,一天就这样过去。庭院一角常设烤炉与桌子,只要带上炭与食材,抵达当天傍晚就能点火。
屋内一楼是一整片大厅。榻榻米间与木地板间以纸门相隔,打开是一间,关上是两间。里侧的餐厅放着全员能同时就座的长桌,再往里是厨房,大型冰箱、洗碗机、电饭煲、微波炉齐备,买回来的食材可以直接下锅。
二楼的客房各有不同:被纸门透进来的光唤醒的房间,铺上被褥全家人挤在一起的房间,面朝廊缘的明亮房间。任何一间,打开窗都能听见庭院的声音。
家族聚会、与好友的周末、集训或拍摄。人越多,越划算。
共 21 张。点击可放大查看。
住哪一间,请当天由各位自行决定。

被纸门透进来的光唤醒的房间。早晨的日照很柔和,不必拉开窗帘吵到别人。壁柜里备有按人数的被褥。

宽敞的榻榻米房间。铺上被褥,全家人可以住同一间;行李摊开也不觉得挤。

面朝廊缘的明亮房间。打开纸门,庭院就在眼前。入夜后庭院的灯光会隐约照进来。

带壁龛的安静和室。和式的陈设原样保留。
需要您自备的东西,我们先说在前面。
食材、木炭、部分调味料,以及牙膏等个人用品请自备。若不确定是否齐备,欢迎来询问。
| 每晚・平日(周日〜周四) | ¥48,0008 人以内 |
|---|---|
| 每晚・周末前夜(周五・周六) | ¥58,0008 人以内 |
| 追加人数(成人) | ¥5,500每人每晚 |
| 儿童(小学及以下) | ¥3,300每人每晚 |
| 清洁费 | ¥11,000每次预订 |
另外一栋